-
1 обтекатель двигателя
Aviation: engine bullet, engine cowlingsУниверсальный русско-английский словарь > обтекатель двигателя
-
2 обтекатель двигателя
n1) Av. Motorenhaube, Motorhaube, Motorschutz, Motorschutzhaube, Motorverkleidung, Motorverschalung2) milit. Triebwerkverkleidung3) aerodyn. Motorhaubenblech, TriebwerksverkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель двигателя
-
3 обтекатель двигателя
обті́чник двигуна́Русско-украинский политехнический словарь > обтекатель двигателя
-
4 обтекатель двигателя
обті́чник двигуна́Русско-украинский политехнический словарь > обтекатель двигателя
-
5 обтекатель двигателя, разработанный в NACA
nAv. NACA-HaubeУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекатель двигателя, разработанный в NACA
-
6 носовой обтекатель двигателя
Aviation: engine nose domeУниверсальный русско-английский словарь > носовой обтекатель двигателя
-
7 кольцевой обтекатель двигателя
adjAv. MotorringhaubeУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцевой обтекатель двигателя
-
8 нижний обтекатель двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > нижний обтекатель двигателя
-
9 осесимметричный обтекатель двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > осесимметричный обтекатель двигателя
-
10 носовой обтекатель двигателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > носовой обтекатель двигателя
-
11 обтекатель
1. м. ав., авто fairing2. м. мор. fairing, fairwaterобтекатель гидролокатора — asdic dome; sonar dome
закрывший обтекателем — fairing; fairing (refl.)
-
12 обтекатель
1) <phys.> cowling
2) fairing
3) fairwater
– носовой обтекатель
– обтекатель антенны
– обтекатель винта
– обтекатель гидролокатора
концевой обтекатель крыла — wing-tip fairing
носовой обтекатель двигателя — central bullet fairing
-
13 обтекатель
техн.обті́чник- обтекатель двигателя
- обтекатель крыла
- обтекатель радиолокатора
- носовой обтекатель
- хвостовой обтекатель
- обтекатель шасси -
14 обтекатель
техн.обті́чник- обтекатель двигателя
- обтекатель крыла
- обтекатель радиолокатора
- носовой обтекатель
- хвостовой обтекатель
- обтекатель шасси -
15 обтекатель
обтекатель м. ав. Abflußkörper m; Abschlußkappe f; ав. Bugspoiler m; авто. Frontspoiler m; ав. Haube f; ав. Kappe f; тепл. Luftabfluß m; ав. Luftableiter m; суд. Propellerkappe f; Ringhaube f; ав. Spoiler m; Strömungshaube f; Verdeck n; авто. Verkleidung f; Verschalung f; авто. Windabweiser m; ав. Windhaube f; ав. авто. Windlauf m; ав. Windleitschild n; ав. aerodynamischer Übergang m; ballistische Haube f; ав. strömungsgünstige Verkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекатель
-
16 обтекатель стыка гондолы двигателя с крылом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель стыка гондолы двигателя с крылом
-
17 обтекатель воздухозаборника среднего двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель воздухозаборника среднего двигателя
-
18 обтекатель
fairing
конструктивное устройство для уменьшения лобового сопротивления движущихся тeл и их частей. — а secondary structure added to any aircraft (or engine) part to reduce its drag.
- антенны — radome
часть наружной поверхности ла, закрывающая антенну (антенную систему), и обеспечивающая свободный проход радиоволн. — the part of the outer surface of an aircraft, permitting the passage of radio-frequency energy, which covers an antenna (system).
- антенны радиолокатора рис. i) — radome
-, аэродинамический — aerodynamic fairing
-, внутренний (капота звездообразного двигателя) — inner cowl
-, внутренний (наружный) неподвижный (реверсивного устройства) — inner (outer) fixed fairing
-, внутренний (наружный) подвижный (реверсивного устройства) — inner (outer) movable fairing
-, воздухозаборника среднего двигателя (рис. i) — center engine air intake fairing
- воздушного винта (рис. 58) — propeller spinner
- входной или передний (двиг.) — engine inlet /nose/ fairing, engine air intake /inlet/ nose cone
устанавливается в центре канала воздухозаборника двигатепя на ступице вна. — an inlet fairing in center of the duct is mounted over the hub of the inlet guide vanes.
- горизонтального оперения (высокорасположенного) (рис. 13) — tailplane fairing /bullet/
- гондолы шасси (рис. 1) — landing gear fairing
- колеса (неубирающегося шасси) (рис. 2) — pant /spat/
-, кольцевой (двиг.) — ring cowling
- крыла, концевой (законцовка крыла) (рис. 1) — wing tip
- подкоса главной ноги шасси (рис. i) — main landing gear strut fairing
- стабилизатора, концевой (рис. i, 13) — horizontal stabilizer tip fairing
- стабилизатора (корневой)(рис. i) — stabilizer root fairing
- стойки — strut fairing
- хвостовой (рис. i) — tail coneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обтекатель
-
19 обтекатель сопла двигателя
Atomic energy: engine inlet cowlУниверсальный русско-английский словарь > обтекатель сопла двигателя
-
20 обтекатель воздухозаборника среднего двигателя
Русско-английский авиационный словарь > обтекатель воздухозаборника среднего двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кок (обтекатель) — Запрос «Кок» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Красный кок на реплике истребителя Як 3У … Википедия
Pratt & Whitney J58-P4 — J58 из экспозиции Evergreen Aviation Museum Тип: Турбопрямоточный двигатель с осевым компрессором Страна … Википедия
Pratt \x26 Whitney J58-P4 — Pratt Whitney J58 P4 Pratt Whitney J58 P4 J58 на форсаже, видны ударные волны в струе газа Тип: Турбопрямоточный двигатель с осевым компрессором … Википедия
Lockheed SR-71 — SR 71 «Blackbird» SR 71B Blackbird во время тренировочного полёта, 1994 год … Википедия
Дельта-2 — Дельта 2 … Википедия
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Союз-2 (семейство ракет-носителей) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. Эта статья о ракете носителе; об одноимённом космическом аппарате см.: Союз 2. Союз 2 … Википедия
Союз-2 (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз (значения). Эта статья о ракете носителе. Информацию об одноимённом космическом аппарате см. в статье Союз 2. Союз 2 … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
